Política de idioma
O conteúdo original deste sítio web foi desenvolvido em espanhol. A versão em português foi realizada por tradutores profissionais para garantir a máxima fidelidade. A versão em inglês foi gerada através de ferramentas de inteligência artificial para facilitar a compreensão, pelo que poderá conter imprecisões.
O nosso compromisso é oferecer informação acessível e precisa a todos os nossos utilizadores. Para esse efeito, gerimos os nossos idiomas da seguinte forma:
- Idioma original (espanhol): É a fonte original e a versão autorizada de todo o conteúdo. Em caso de discrepância, prevalecerá sempre o indicado nesta versão.
- Tradução profissional (português): Esta versão foi traduzida e revista por profissionais nativos acreditados. Esforçamo-nos por manter uma equivalência exata com o original, adaptando os matizes culturais para uma melhor experiência de leitura.
- Tradução assistida por IA (inglês): Para sua conveniência, disponibilizamos uma versão em inglês traduzida através de sistemas neuronais de tradução automática. Embora a tecnologia atual seja avançada, estas traduções não foram revistas por humanos e poderão conter erros de contexto, gramática ou terminologia técnica.
Aviso Legal: A entidade proprietária do sítio web não se responsabiliza por danos ou mal-entendidos decorrentes de erros na tradução automática (versão inglesa). Em caso de dúvida quanto à interpretação de algum termo, por favor consulte a versão original em espanhol ou a versão profissional em português.